So now this becomes clearer with a handy translation.
Some wishes we almost wish didn't come true.
Other options:
no subject
A family tradition, eh?